Sunday, January 25, 2009

Tong Hua by Guang Liang

Dalam era globalisasi ini, kebolehan berbahasa lebih daripada satu bahasa (multilingual) dalam diri seseorang individu merupakan satu anugerah. Apatah lagi jika bahasa yang dikuasai itu ialah Bahasa Inggeris, Bahasa Mandarin, Bahasa Arab, Sepanyol, Korea dan jepun!. Namun, mempelajari bahasa tidak semudah mempelajari ilmu lain misalnya ilmu sains.

Keperluan mempelajari sesuatu ilmu selain daripada bahasa ialah hanya pengajar dan pelajar tersebut perlu mahir menggunakan bahasa. Bermakna, Jika guru dan murid tersebut mahir berbahasa Melayu, maka seharusnya sesuatu ilmu itu perlu diajarkan dalam bahasa yang telah sedia mereka kuasai bagi memudahkan "yang mengajar" mudah memahamkan ilmu "kepada yang diajar". Namun entri ini bukanlah mengulas isu PPSMI, tapi lebih kepada kesedaran mempelajari lebih daripada satu bahasa untuk diri ana. Namun, menyedari bukan mudah mempelajari bahasa, maka kita perlu kreatif. Oleh itu, ana, dalam usaha mempelajari bahasa mandarin, maka ana sekarang ini berjinak-jinak dengan lagu mandarin. hahaha..

Jom belajar bahasa mandarin

Wang le you duo jiu
Zai mei ting dao ni
Dui wo shuo ni zui ai de gu shi
Wo xiang le hen jiu
Wo kai shi huang le
Shi bu shi wo you zuo cuo le shen me

#
Ni ku zhao dui wo shuo
Tong hua li du shi pian ren de
Wo bu ke neng shi ni de wang zi
Ye xu ni bu hui dong
Cong ni shuo ai wo yi hou
Wo de tian kong xing xing dou liang le

*
Wo yuan bian cheng tong hua li
Ni ai de na ge tian shi
Zhang kai shuang shou
Bian cheng chi bang shou hu ni
Ni yao xiang xin
Xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li
Xin fu he kuai le shi jie ju

Repeat # and *

Wo yao bian cheng tong hua li
Ni ai de na ge tian shi
Zhang kai shuang shou
Bian cheng chi bang shou hu ni
Ni yao xiang xin
Xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li
Xin fu he kuai le shi jie ju

Wo hui bian cheng tong hua li
Ni ai de na ge tian shi
Zhang kai shuang shou
Bian cheng chi bang shou hu ni
Ni yao xiang xin
Xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li
Xin fu he kuai le shi jie ju

Yi qi xie wo men de jie ju

Ekceli ana x faham pun menatang apa maksud lirik lagu ni. Adeh! cmne nak pandai bahasa mandarin nih? nati la ana try tanya chinese coursemate ana. InsyaAllah...

2 comments:

swity said...

OIIIK UBIE..BILA KO MAU KASI MASUK SAYA DLM BLOG FRENZ KO NI.HEHEHE.ADD JAN X ADD..KO LEPAK2 LA JG DLM BLOG SA YG BANYAK MENGARUT JAK TU..HEHEHE

swity said...

OIIIK UBIE..BILA KO MAU KASI MASUK SAYA DLM BLOG FRENZ KO NI.HEHEHE.ADD JAN X ADD..KO LEPAK2 LA JG DLM BLOG SA YG BANYAK MENGARUT JAK TU..HEHEHE